Apr 10, 2020 15:15
4 yrs ago
15 viewers *
English term

scaffolding proteins

English to Russian Science Biology (-tech,-chem,micro-) proteins
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3439647/

The effect of Glu is determined by the receptor subtype, localization and interactions with various scaffolding and signalling proteins in the postsynaptic density. Activation of Glu receptors results not only in rapid ionotropic effects, but also in long-term synaptic plasticity. Potential targets for drug development numbered in the figure: (a) modulation of presynaptic vesicular loading of Glu; (b) modulation of presynaptic vesicular Glu release; (c) voltage-dependent Na+ channel modulation that regulates Glu release; (d) modulation of extrasynaptic Glu release; (e) and (k) mGluR modulation (mGluR2/3 receptor antagonists have demonstrated antidepressant activity, mGluR2/3 agonists have demonstrated anxiolytic activity); (f) interactions with scaffolding and signalling proteins;

Proposed translations

+2
29 mins
Selected

Каркасные белки

Белки участвуют в создании/поддержание цитоскелета, поддерживающего форму клеток.
Peer comment(s):

agree Natalie : Мне привычнее именно "каркасные"
54 mins
Спасибо! Я тоже не помню, чтобы встречалось слово "поддерживающие". Но я не биолог.
agree Igor Andreev
1 day 20 mins
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
3 mins

поддерживающий белок

Мультитран дает вариант "поддерживающий белок" - хз насколько верный.
https://www.multitran.com/m.exe?l1=1&l2=2&s=scaffolding prot...
Something went wrong...
+1
1 day 49 mins

структурные белки

еще один, более общий вариант названия

Нашлась забавная цитата, объединяющая эти два понятия:
Структурные белки объединяют те фибриллярные белки, которые в животных организмах выполняют типичные опорную и каркасную функции.
https://www.ngpedia.ru/pg3543254MhpdziF0001181042/

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 6 hrs (2020-04-11 22:15:11 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/medical-genera...
Peer comment(s):

agree Tatiana Bobritsky (X) : Хороший синоним!
3 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search