Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Vorlagebehälter
Czech translation:
skladovací nádrž
Added to glossary by
bondy (X)
Mar 19, 2020 20:59
4 yrs ago
9 viewers *
German term
Vorlagebehälter
German to Czech
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Der Vorlagebehälter besteht aus diesen Komponenten:
Abdeckung
Füllstandswächter max
Behälter
Füllstandswächter min
Sorbenseinlauf
Abdeckung
Füllstandswächter max
Behälter
Füllstandswächter min
Sorbenseinlauf
Proposed translations
(Czech)
| 3 | skladovací nádrž |
Karel Tatransky
|
| 4 | přijímací nádrž |
Ivan Šimerka
|
| 3 | nádoba dávkovače |
Zdenek Mrazek
|
Proposed translations
10 hrs
Karel Tatransky
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
Not your average translator.
Native in: Czech 
Works in: German to Czech, English to Czech
Related KudoZ points
:
12
Selected
skladovací nádrž
Už se mi to někde vyskytlo. Podle vysvětlení zákazníka (Vorlagebehälter = Becken, aus dem gepumpt wird) jsem zvolil tenhle překlad.
Note from asker:
| Díky |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Díky"
10 hrs
Ivan Šimerka
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
Experienced, reliable, quick
Native in: Czech
Works in: Czech to English, English to Czech, German to Czech, and 9 more.
Related KudoZ points
:
76
přijímací nádrž
Podle souvislostí také skladovací nádrž, pomocná nádrž, vyrovnávací nádrž
Note from asker:
| Díky |
16 hrs
Zdenek Mrazek
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
Leben und leben lassen.Žít a nechat žít.
Native in: Czech 
Works in: German to Czech, Czech to German, Slovak to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
nádoba dávkovače
ddd
Note from asker:
| Díky |
Something went wrong...