Jan 22, 2020 15:14
4 yrs ago
1 viewer *
German term
Schaltlücke
German to Italian
Medical
Medical: Dentistry
Von einer Schaltlücke spricht man, wenn mehrere Zähne (mind. 2) nebeneinander fehlen. Auch diese sollten bestenfalls durch ein Implantat ersetzt werden, da es sonst zu möglichen Fehlstellungen des Kiefers und zu Knochenschwund kommen kann. Herausnehmbare Teilprothesen bieten oftmals nicht den gewünschten Halt bzw. die Stabilität und werden meist als störend empfunden. Bei einer von Zähnen getragenen Brücke müssten wieder die benachbarten Zähne beschliffen werden, um die feste Brücke zu tragen.
Proposed translations
(Italian)
5 | edentulia intercalata | Nadia Gazzola |
4 | gap di/spostamento | Vale Cortellessa |
Proposed translations
1 hr
Selected
edentulia intercalata
anche
lacuna intercalata
Buon lavoro!
lacuna intercalata
Buon lavoro!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
51 mins
gap di/spostamento
L'installazione di un ponte dentale è indicata ogniqualvolta la mancanza di uno o più denti:
Compromette la funzione masticatoria;
Pregiudica la funzione fonetica;
Rovina l'aspetto del sorriso, creando un disagio estetico;
Rischia di causare lo spostamento dei denti sani adiacenti.
Compromette la funzione masticatoria;
Pregiudica la funzione fonetica;
Rovina l'aspetto del sorriso, creando un disagio estetico;
Rischia di causare lo spostamento dei denti sani adiacenti.
Something went wrong...