Glossary entry (derived from question below)
Oct 18, 2019 15:46
4 yrs ago
3 viewers *
French term
Canada
International Multicultural Diversified
Native in: English (Variants: British, UK, US, Australian, Canadian, New Zealand) 
Works in: French to English
E'(l)
French to English
Medical
Medical: Cardiology
TTE
Hi,
Under the hemodynamics section of this TTE I have the following:
Qs
Em
Am
Em/Am
E'(l): cm/s
Em/E'(l):
Can anyone tell me what the (l) stands for?
Thanks
Joanna
Under the hemodynamics section of this TTE I have the following:
Qs
Em
Am
Em/Am
E'(l): cm/s
Em/E'(l):
Can anyone tell me what the (l) stands for?
Thanks
Joanna
Proposed translations
(English)
| 2 | lateral |
Cyril Tollari
|
| 1 | E'(L) |
Luciene Freitas
|
Proposed translations
1 day 1 hr
Cyril Tollari
France
France
Native in French
France
Reliable & Experienced Engineer, EN>FR
Native in: French 
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
4
French term (edited):
l
Selected
lateral
That's the only source I could find, so I'm giving it a low rating. Lateral is the same in French (latéral), but I think it doesn't matter here as E stands for "early" anyway, (and A for "atrial"). Hopefully, this is helping you a bit, despite the low rating.
After dividing TG according to septal E/E's >10 and <10 and lateral E/E'l >8
https://books.google.fr/books?id=LHSPvnl62GkC&pg=PA446&dq="E...
After dividing TG according to septal E/E's >10 and <10 and lateral E/E'l >8
https://books.google.fr/books?id=LHSPvnl62GkC&pg=PA446&dq="E...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
6 hrs
Luciene Freitas
Brazil
Brazil
Specializes in field
Brazil
Traductrice, correctrice et graphiste
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese, Italian to Portuguese, and 4 more.
E'(L)
I think it would be "L" for "liter", since it is about hemodynamic (blood circulation)
Note from asker:
| Thanks Luciene but the measurement comes after in cm/s |
Something went wrong...