Glossary entry (derived from question below)
Mar 23, 2004 11:23
20 yrs ago
2 viewers *
English term
Quality - Professionalism - Reliability
Native in: German
Works in: German to English, English to German
breaking pin
English to German
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Stra�enbahnen
Rivets used
Blind rivets are used with a ***breaking pin***. The sleeve and the nail-like rivet pin with a breaking point are a captive assembly on delivery.
Es geht um Straßenbahnen und verschiedene Fügeverfahren, hier Nieten.
Danke für die Hilfe!
Blind rivets are used with a ***breaking pin***. The sleeve and the nail-like rivet pin with a breaking point are a captive assembly on delivery.
Es geht um Straßenbahnen und verschiedene Fügeverfahren, hier Nieten.
Danke für die Hilfe!
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Nietdorn |
Hans G. Liepert
|
| 4 | Entkopplungsbolzen |
ahartje
|
Proposed translations
+1
22 mins
Hans G. Liepert
Switzerland
Switzerland
Native in German
Switzerland
40 successful years in finance
Native in: German 
Works in: English to German, Dutch to German, Flemish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
123
Selected
Nietdorn
das sollte es wohl sein
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2004-03-23 11:47:18 GMT)
--------------------------------------------------
mit der Sollbruchstelle (breaking point)
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2004-03-23 11:47:18 GMT)
--------------------------------------------------
mit der Sollbruchstelle (breaking point)
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
14 mins
Entkopplungsbolzen
Gefunden im Babylon- Railroad terms
Something went wrong...