Parece ser isso: "Esta camada de prova foi gradualmente separada da interface variando-se de forma controlada a espessura de um filme polimérico espaçador opticamente inerte"

http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/76/76132/tde-18072...

dull = not bright or shiny
(MacMillan)

Quando se trata de papel, creio que o contrário de brilhante seria fosco:
http://www.formacerta.com.br/blog/acabamento-fosco-ou-brilha...

Uma possível tradução para pt-pt:

https://forum.wordreference.com/threads/uv-logo-printed-on-o...

2º Ciclo de Estudos em Tradução e Serviços Linguísticos
Relatório de Estágio (FLUP)

Após a compreensão das características do objeto em questão e da sua função na área de impressão de segurança, passou-se à pesquisa em português. Utilizou-se um método de pesquisa por tentativas, como, por exemplo “papel de segurança”, “tipos de papel de segurança” ou “papel de segurança vistos”. Contudo, não foram encontrados resultados.
Deste modo, depois de esgotados todos os meios de investigação permitidos pelas restrições de tempo, recorreu-se à ajuda da supervisora. Através da discussão sobre as características do tipo de papel encontradas tanto na pesquisa como no próprio TP, conseguiu-se chegar a uma solução:
Original: Optically dull security paper
Tradução: Papel de segurança não reflector

Ana Sofia Almeida Amaro Ferreira 2º Ciclo de ... - SIGARRA U.Porto
https://sigarra.up.pt/reitoria/pt/pub_geral.show_file?pi_doc...

--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2019-07-19 21:15:20 GMT)
--------------------------------------------------

No seu caso, o correto será "papel não refletor", sem "segurança" ;)

--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2019-07-19 21:16:57 GMT)
--------------------------------------------------

Porém…
Este tipo de papel não deixa de ser um papel específico, para efeitos de segurança em documentos importantes.