personal relative variance

Polish translation: wariancja względna pomiarów tego samego badacza

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:personal relative variance
Polish translation:wariancja względna pomiarów tego samego badacza
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

21:56 Apr 25, 2019
English to Polish translations [PRO]
Environment & Ecology / general
English term or phrase: personal relative variance
Tekst o badaniach mikrobiologicznych wody.

The average estimate of the personal (one analyst) relative variance of counting is the arithmetic mean of the relative variances of the different pairs of counts. Its square root (𝑢rel,L) ×100 (expression in %) is the relative standard uncertainty of the repeatability of counting by this person.
Małgorzata Rymsza
United Kingdom
Local time: 06:29
wariancja względna pomiarów tego samego badacza
Explanation:
. Celem tego badania była także ocena zgodności 2 pomiarów wykonywanych przez tego samego badacza.

W innych
pracach oceniających powtarzalność pomiarów PWV
nie stwierdzono znamiennej różnicy między wynikiem
pierwszego i drugiego pomiaru przeprowadzonego
przez tego samego badacza, jednak liczebność badanych grup była mała (n = 24 i n = 16) [3, 11]

Mimo silnej korelacji między wynikami pomiarów aortalnej PWV dokonywanymi przez tego samego badacza, powtarzalność pomiaru oceniana metodą Blanda i Altmana nie osiąga kryterium Brytyjskiego Instytutu Standaryzacji, aby 95% różnic między wynikami par pomiarów znajdowało się w przedziale: średnia różnica ± 2 SD. W analizowanym materiale takich różnic było 92,7%

https://pdfs.semanticscholar.org/69cc/dd372c2b0c5132d2276446...
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 01:29
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3wariancja względna pomiarów tego samego badacza
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
wariancja względna pomiarów tego samego badacza


Explanation:
. Celem tego badania była także ocena zgodności 2 pomiarów wykonywanych przez tego samego badacza.

W innych
pracach oceniających powtarzalność pomiarów PWV
nie stwierdzono znamiennej różnicy między wynikiem
pierwszego i drugiego pomiaru przeprowadzonego
przez tego samego badacza, jednak liczebność badanych grup była mała (n = 24 i n = 16) [3, 11]

Mimo silnej korelacji między wynikami pomiarów aortalnej PWV dokonywanymi przez tego samego badacza, powtarzalność pomiaru oceniana metodą Blanda i Altmana nie osiąga kryterium Brytyjskiego Instytutu Standaryzacji, aby 95% różnic między wynikami par pomiarów znajdowało się w przedziale: średnia różnica ± 2 SD. W analizowanym materiale takich różnic było 92,7%

https://pdfs.semanticscholar.org/69cc/dd372c2b0c5132d2276446...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 01:29
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 249
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search