Dec 26, 2018 12:11
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Spain
Translate, Localize, Transcreate
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Japanese to Spanish, German to Spanish, and 2 more.
Pipeline Director
English to Spanish
Tech/Engineering
Games / Video Games / Gaming / Casino
Job title
Hola compis:
Estoy traduciendo los créditos de un videojuego y me aparecen infinidad de cargos diferentes entre los que se encuentra este:
"Pipeline Director".
Siento no tener más contexto, solo que forma parte del equipo de programación.
Un saludo.
Ana
Estoy traduciendo los créditos de un videojuego y me aparecen infinidad de cargos diferentes entre los que se encuentra este:
"Pipeline Director".
Siento no tener más contexto, solo que forma parte del equipo de programación.
Un saludo.
Ana
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | director de Pipeline |
Ana Navas
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
director de Pipeline
¡Hola, Ana!
Según lo que encontré, el pipeline es una manera de organización del trabajo de los animadores, en especial cuando la producción es grande.
En los casos que encontré se mantiene el anglicismo.
¡Espero que sea de ayuda!
Ana
Según lo que encontré, el pipeline es una manera de organización del trabajo de los animadores, en especial cuando la producción es grande.
En los casos que encontré se mantiene el anglicismo.
¡Espero que sea de ayuda!
Ana
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, Ana :)"
Something went wrong...