Marlin31 Nov 11, 2018:

http://bioportal.bioontology.org/ontologies/RCD?p=classes&co...
Deep anterior chamber of eye
Medium depth anterior chamber of eye
Shallow anterior chamber of eye

Marlin31 Nov 11, 2018:

Вы "убили" меня этой ссылкой наповал. Что такое среднее значение и как оно рассчитывается - определений полным-полно на русском, английском и любом другом языке. Естественно и то, что medium - это значение параметра, присущее большинству объектов данного класса. Например, средний рост (mean/average height) в популяции 175 см. Мы скажем, что у человека с ростом 177 см - рост средний (medium height), т.е. близкий к среднему значению по популяции. Т.е., с т.з. математики - mean и medium - понятия разные. В бытовом употреблении они, конечно, малоразличимы.

Turdimurod Rakhmanov Nov 11, 2018:

Я понял что Вы имели в виду, тогда как вы докажете что "mean" здесь не подходит, Но Ваш вопрос уместный.
Вот ссылка разница между mean и medium
Вы сами себе противоречите: https://wikidiff.com/mean/medium

Marlin31 Nov 11, 2018:

Вы, к сожалению, не поняли разницы между средним значением (mean/average), получаемым в результате усреднения многих измерений, проведенных на разных объектах, и средним (обычным/medium) значением, полученным при измерении этого же параметра у 1 объекта (у другого объекта оно могло бы быть большим, а у третьего - малым, а в сумме у всех 3-х дало бы среднее по выборке значение).

Turdimurod Rakhmanov Nov 11, 2018:

И это на английском передается с mean а не medium? http://www.eyepress.ru/article.aspx?9255
При циклоплегии происходит увеличение глубины и объема передней камеры
after cycloplegia, and the mean anterior chamber depth had significantly
increased https://pdfs.semanticscholar.org/e35f/89d0f886bea9414eb93d70...
Кроме этого, есть среднее общее значение как результат исследований

Marlin31 Nov 11, 2018:

Вообще "имеет значение", хотя бы потому, что, произведя 100 измерений у одного и того же человека, вы не получите среднего значения измеряемого параметра в популяции из 100 человек.

Turdimurod Rakhmanov Nov 11, 2018:

Это не главное, не имеет значения- групповая или нет (имею в виду в использовании термина, потому что Вы противоречите сами себе), главное как правильно использовать термин, mean или medium?
Конечно, mean здесь правильно, ИМХО.

Marlin31 Nov 11, 2018:

" Из консультации офтальмолога:" - полагаете, консультация была групповая? Хм, чего только в жизни не случается :-).
Во втором случае - подразумевалось, что среднее арифметическое - это average. Mean - более общий случай среднего, к-ое м.б. геометрическим и т.д.

Turdimurod Rakhmanov Nov 11, 2018:

to Marlin31, В контексте не говорится что было измерение у 1 человека? и как мне кажется "medium" сюда не очень. И вы указали что Mean - это среднее (арифметическое во втором случае) значение, а мне кажется это наоборот. https://pdfs.semanticscholar.org/e35f/89d0f886bea9414eb93d70...

Marlin31 Nov 11, 2018:

В данном контексте "средняя" - medium. Mean/average - это среднее (арифметическое во втором случае) значение, взяли десять человек, измерили у них глубину камеры и вычислили среднее (значение), а какое оно - большое или маленькое - следующий вопрос. В приведенном же контексте, было измерение у 1 человека и, оказалось, что глубина камеры у него не большая и не маленькая, а обычная (средняя)