búsqueda de expresión afectiva (BEA)

English translation: search for affect

15:26 Nov 6, 2018
Spanish to English translations [PRO]
Medical - Psychology / emotional dependency
Spanish term or phrase: búsqueda de expresión afectiva (BEA)
Examinar la relación entre los componentes de la dependencia emocional (DE) con sintomatología ansiosa, depresiva e impulsividad. Método: 98 estudiantes universitarios (68% mujeres, edad M = 20.2 años, DE = 2,19) respondieron el Cuestionario de DE (CDE) (Lemos & Londoño, 2006), el inventario de depresión de Beck II (A. T. Beck, Steer, & Brown, 2011) y el de ansiedad (A. T. Beck & Steer, 2011) y la escala de impulsividad de Barratt en su versión reducida BIS-15S (Spinella, 2007). Resultados: el modelo estructural señaló que el miedo a la soledad se asocia con la ansiedad de separación, de la que se despliegan las estrategias de modificación de planes (MP), búsqueda de expresión afectiva (BEA) y búsqueda de atención (BA). Se observó asociación de MP con depresión, de BEA con ansiedad, y que la impulsividad podría llevar a la BA.
pistacho
Colombia
English translation:search for affect
Explanation:
Mi intento
Selected response from:

Maria Iglesia Ramos
Spain
Grading comment
thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5search for affect
Maria Iglesia Ramos
3search for emotional expression
liz askew


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
search for affect


Explanation:
Mi intento

Maria Iglesia Ramos
Spain
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
thank you
Login to enter a peer comment (or grade)

9 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
search for emotional expression


Explanation:
https://en.wikipedia.org/wiki/Emotional_expression
Emotional expressions in psychology are those expressions in people while talking observably ... Emotional expression. From Wikipedia, the free encyclopedia. Jump to navigation Jump to search ...

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2018-11-06 15:37:11 GMT)
--------------------------------------------------

Comunicación afectiva en familias desligadas - SciELO Bolivia
www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2071.....
Translate this page
by CE Villavicencio Aguilar - ‎2017 - ‎Related articles
The analysis of the qualitative data shows family ties devoid of emotional ex-pression, ... la adecuada expresión y comunicación afectiva del desarrollo del niño, ...

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2018-11-06 15:39:38 GMT)
--------------------------------------------------

https://espace.library.uq.edu.au/view/UQ:372186/s41721586_Ph...
by RA Young - ‎2015 - ‎Related articles
search for emotional expressions, with some studies reporting that inversion .... emotional expressions, visual search, face processing, anger superiority effect, ...

liz askew
United Kingdom
Local time: 08:19
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 76
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search