This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Oct 18, 2018 08:28
5 yrs ago
3 viewers *
Arabic term
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
تنميط فصيلة
Non-PRO
Arabic to English
Tech/Engineering
Military / Defense
establishing border guards points
نظرا لما تتميز به وزارة الدفاع من إمكانية عالية وقدرة على تنفيذ الأعمال التي توكل إليها وبناء على رغبة الطرف الأول بأن يقوم الطرف الثاني بتنفيذ أعمال مشروع إنشاء 2 نقطة حرس حدود " تنميط فصيلة- والسقالة اللازمة لتراكي 3 لنش متضمنة تكلفة حاجب الرؤية المعدني)
Proposed translations
(English)
| 4 | Platoon Norms |
hassan zekry
|
Proposed translations
20 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Specializes in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
21
Platoon Norms
.
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2018-10-18 08:55:48 GMT)
--------------------------------------------------
الفصيلة هي أحد التشكيلات العسكرية الصغيرة، أكبر من جماعة وأصغر من سرية
أما الكلمة الأخرى، فهي بمعني تنميط
أو اتباع نمط معين
Standardization
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2018-10-18 09:06:56 GMT)
--------------------------------------------------
قاموس المعاني
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2018-10-18 08:55:48 GMT)
--------------------------------------------------
الفصيلة هي أحد التشكيلات العسكرية الصغيرة، أكبر من جماعة وأصغر من سرية
أما الكلمة الأخرى، فهي بمعني تنميط
أو اتباع نمط معين
Standardization
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2018-10-18 09:06:56 GMT)
--------------------------------------------------
قاموس المعاني
Note from asker:
| Would you explain, what does it mean? And any references? |
| Then from where did you get norms? |
Something went wrong...