Oct 15, 2018 10:39
5 yrs ago
English term

basket category

English to German Law/Patents Law: Contract(s) US-Ausfuhrkontrolle
If an item is not covered by any ECCN, it is classified under the *basket category* known as “EAR99”

Warenkorbkategorie hat mich hinsichtlich der erzielbaren Treffer nicht überzeugt. Wie heißt das in diesem speziellen Kontext?

TIA

Discussion

Rolf Keller Oct 15, 2018:
Da "Kategorie" in diesem Kontext fest definiert ist, würde ich ein anderes Wort nehmen, z. B. "Auffangbezeichnung".

Proposed translations

12 mins
Selected

Auffangnummer/-kategorie/-klassifizierung

Note from asker:
Cool, danke!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search