This question was closed without grading. Reason: Other
Sep 24, 2018 07:40
5 yrs ago
Serbian term
United Kingdom
Native in: Serbian 
, Bosnian
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, Serbo-Croat to English
strukator traka
Serbian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
U pitanju je standard U.M9.100.1964 - Pletena traka (strukator traka)
Reference comments
55 mins
Natasa Stankovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
IT, Medical, Marketing EN–SR Translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 1 more.
Related KudoZ points
:
127
Reference:
Институт за стандардизацију Србије
SRPS U.M9.100:1965
- Наслов на српском језику
Pletena trska (štukator-trska)
- Наслов на енглеском језику
Woven reeds (plasterers needs)
http://www.iss.rs/rs/standard/?natstandard_document_id=12059
- Наслов на српском језику
Pletena trska (štukator-trska)
- Наслов на енглеском језику
Woven reeds (plasterers needs)
http://www.iss.rs/rs/standard/?natstandard_document_id=12059
Note from asker:
| Nataša, Hvala lijepo na pomoći. Vidim da je na sajtu Instituta u pitanju trska, a ne traka. U mom tekstu na četiri mjesta stoji ovaj pojam, i na sva četiri piše traka. Ne mogu da vjerujem da su četiri puta napravili grešku u kucanju. Totalno sam zbunjena. Pitaću. Hvala još jednom! |
Something went wrong...