Sep 14, 2018 09:12
5 yrs ago
Spanish term
Portugal
Technical translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
forzaje en cruz
Spanish to Portuguese
Other
Games / Video Games / Gaming / Casino
Card tricks
Dos cartas que cambiarán de lugar. En esta ocasión necesitarás la baraja de cartas junto con la Carta Especial de doble cara que viene en (...). Utilizarás el forzaje en cruz para hacer un truco espectacular.
Card tricks explained to kids.
Card tricks explained to kids.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | force cruzado |
Maikon Delgado
|
| 4 | force cruzado; forçar a escolha da carta usando corte cruzado |
Matheus Chaud
|
Proposed translations
11 hrs
Maikon Delgado
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Punctual and trustworthy
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, and 8 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
force cruzado
concordo com o colega acima. adiciono uns sites com o conteúdo para ajudar você. atenção ao primeiro link, bem completo.
o segundo é uma pessoa ensinando mágicas com carta no youtube.
o segundo é uma pessoa ensinando mágicas com carta no youtube.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
58 mins
Matheus Chaud
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
7
force cruzado; forçar a escolha da carta usando corte cruzado
Conforme
http://abcdamagica.blogspot.com/2009/11/os-quatro-reis-amigo...
e
https://trickmagic.com/cross_cut_card_force.htm
Something went wrong...