LTM
French translation: long capitis muscle long muscle de la tête
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:56 Sep 7, 2018 |
| English to French translations [PRO] Bus/Financial - Medical (general) / physiotherapy report after traffic accident | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Drmanu49 France Local time: 15:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
| ltm long capitis muscle long muscle de la tête Explanation: Nom latin, musculus longus capitis (TA +/-). modifier · Consultez la documentation du modèle. Le muscle long de la tête, appartenant au groupe profond des muscles antérieurs du cou, est ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
| ltm LTM = lean tissue mass / la masse maigre Explanation: the weight of muscles and the lean tissue mass is heavier than body fat |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
| ltm Masse (musculaire) maigre Explanation: Cela correspond vraisemblablement à l'abréviation de "Lean Tissue Mass". On trouve aussi "Masse (corporelle) maigre" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
tissu maigre non osseux (LTM) Explanation: tissu maigre non osseux (LTM). -------------------------------------------------- Note added at 4 heures (2018-09-07 17:06:32 GMT) -------------------------------------------------- https://tanita.eu/media/wysiwyg/manuals/...body.../sc-330-in... -------------------------------------------------- Note added at 6 heures (2018-09-07 19:42:42 GMT) -------------------------------------------------- https://tanita.eu/media/wysiwyg/manuals/...body.../sc-330-in... "tissus gras par rapport aux tissus maigres. •Il permet ..... Masse musculaire. •Masse de tissus maigre non osseuse. (LTM)... -------------------------------------------------- Note added at 6 heures (2018-09-07 19:44:39 GMT) -------------------------------------------------- BALANCE IMPÉDANCEMÈTRE PROFESSIONNELLE BC-418MA www.medipost.be/cat_gen/images/pdf/bc418manual.pdf |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
