Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 27 '20 eng>rus antiemetic ladder ступенчатая терапия с антиеметичными средствами pro closed no
- Nov 26 '20 eng>rus preferred priorities for care (PPC) предпочтительные приоритеты при оказании паллиативного ухода pro closed ok
- Mar 2 '19 eng>ita sideremia Concentrazione di ferro presente nel sangue.. pro closed ok
- Feb 21 '19 fra>eng aspect globuleux of globular appearance pro closed ok
4 Feb 18 '19 ell>eng προβολή protrusion pro closed ok
- Feb 9 '19 ita>eng Ginglimo angolare hinge joint pro closed ok
4 Feb 1 '19 rus>fra выписка (пациента) la sortie du patient pro closed no
4 Feb 1 '19 rus>eng выписка (пациента) discharge of the patient pro closed no
- Jan 28 '19 eng>por let alone clean up after them (já) para não falar de pro closed ok
- Jan 25 '19 deu>rus Patientenzustand: Incompliant некомплаенс пациента pro closed ok
4 Jan 22 '19 alb>eng mjek ordinues prescibing physician pro closed no
- Jan 20 '19 deu>ita locker con densità ridotta, meno denso oppure poco stretto pro closed no
4 Jan 15 '19 deu>fra mit zentralem hämorrhagischem Hof avec un halo central hemorrhagique pro closed no
1 Jan 15 '19 deu>ita deutlich regredienter Primarius mit Kavernenbildung il x si sta sgonfiando chiaramente formando delle spazií vuoti (cavi) pro closed no
- Jan 4 '19 ell>eng αποπλατυσμένο flattened part of pro closed no
- Jan 2 '19 deu>ita rasenförmig in forma di un prato rasato, tappeto erboso pro closed no
2 Dec 29 '18 ita>eng s/m (?) Walking range pro closed ok
- Dec 28 '18 eng>fra gall bladder block blocage de la sortie de la vésicule biliaire pro closed ok
2 Dec 18 '18 deu>eng Konusbruch breakage of the cone pro closed no
3 Dec 14 '18 esl>deu RM resonancia magnetica pro closed no
- Dec 13 '18 ell>eng Ophthalmology scleral overlapping (with the sclera overlapping the iris) pro closed no
- Dec 11 '18 ell>eng Γενικός Εισηγητικός Φάκελος Παροχών Αναπηρίας (ΕΦΚΑ) (Uniform or Single) Social Security Insurance Company responsible for disability benefits pro closed ok
- Dec 11 '18 esl>eng hematoma en evolución hematoma in evolution pro closed no
4 Dec 8 '18 deu>rus Chlor-positive Granulopoese гранулолкитопоэз pro closed ok
3 Dec 6 '18 eng>fra degenerative antero-position anterolisthèse dégénerative lombaire des vertèbres L....... pro closed ok
4 Nov 30 '18 deu>fra den Fokus auf eine Stärkung der Resilienz richtet se focalise sur l´amélioration de la résilience pro closed no
- Nov 20 '18 fra>eng incidences de travail work induced incidents pro closed no
4 Nov 16 '18 lat>ita sa otokom mozga con Lobus insularis /insula lembo pro closed ok
- Nov 16 '18 deu>fra lividen Erythemen your suggestion is ok pro just_closed no
1 Nov 16 '18 lat>ita ima strah od prometa ha paura di promesse (o di una promessa) pro closed no
- Nov 12 '18 deu>eng Lendenwulstbildung lumbar bulging pro closed ok
- Nov 3 '18 eng>esl Will lession the painful nerve.. lesionará ....... pro closed no
- Oct 27 '18 eng>esl annular fissure abuts the exiting left L4 nerve desgarro (desgarramiento) del anillo fibroso a nivel del saliente nervio sin. L 4 pro closed no
- Oct 26 '18 eng>esl Bilateral traversing S1 nerve roots. atraversamiento bilateral de las raices nerviosas en la seccion sacra de la medula spinal pro closed no
- Oct 26 '18 deu>esl EKG (CF) ECG Cardiac Floating pro closed no
- Oct 25 '18 .cr>eng Na l.s. nije bolno osjetljiv. is not sensitive to pain pro closed ok
4 Oct 16 '18 ell>eng πυρινικές σκιές Gumprecht's shadows in peripheral blood smear pro closed no
4 Oct 14 '18 eng>esl The specialists found a fluid around the spine. los medicos especialistas detectan liquido alrededor de la columna vertebral pro closed no
- Oct 12 '18 slk>eng ila genus type IIa (muscle fibres of the knee) pro just_closed no
- Oct 7 '18 eng>esl Trigger points injections. (TPI) inyecciones en los puntos de gatillo pro closed no
- Sep 29 '18 deu>fra Metabole Chirurgie chirurgie bariatrique pro closed ok
- Sep 29 '18 deu>fra sehr hohen Nachkontrollrate nombre elevé de controles (ou examens) medicaux complémentaires pro closed no
- Sep 21 '18 esl>eng BP (abbreviation) blood pressure pro closed ok
- Sep 16 '18 deu>ita Herzli oi piccoli tesori (dei genitori) pro closed ok
- Sep 17 '18 eng>rus Sickle Cell Testing тест на серповидноклеточную анемию pro closed ok
4 Sep 12 '18 deu>fra Unter laufender Therapie... abzuraten lors dúne therapie avec .... des tests de diagnostic (une diagnostique) de Hp est déconseillable pro closed no
- Sep 12 '18 fra>eng Hypodensités nodulaires nodular hypodensities with alveolar condensation syndrome on the right side pro closed no
- Sep 11 '18 deu>eng bettflüchtig restless patients unable to remain in bed pro closed no
4 Sep 10 '18 deu>fra von einer Testung Abstand genommen werden il faudrait / on devrait s´av´bstenir de pro closed no
- Sep 9 '18 slk>eng morfy formation of numerous granuloma (morphy - shape) or mulriple cutaneous nodules sized 1 to 2 cm pro closed no
Asked | Open questions | Answered