Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
DOPED ***NICKELATE*** MATERIALS
español translation:
material niquelato dopado
Added to glossary by
David Balayla
Sep 6, 2018 08:22
5 yrs ago
2 viewers *
inglés term
España
Translation & Communication
Native in: inglés (Variant: British) 
, español (Variant: Standard-Spain) , catalán (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian)
Works in: inglés al español, español al inglés, inglés al catalán, and 5 more.
DOPED ***NICKELATE*** MATERIALS
inglés al español
Técnico/Ingeniería
Materiales (plástico, cerámica, etc.)
El contexto es una patente europea... La frase es el título.
Me gustaría saber si hay algún término específico en la materia para NICKELATE, una vez descartado 'niquelado' y con la duda de que 'óxido de níquel' sea exactamente equivalente al término en inglés.
Gracias,
David
Me gustaría saber si hay algún término específico en la materia para NICKELATE, una vez descartado 'niquelado' y con la duda de que 'óxido de níquel' sea exactamente equivalente al término en inglés.
Gracias,
David
Proposed translations
(español)
| 3 +2 | niquelato |
Javier Canals
|
Proposed translations
+2
49 minutos
Javier Canals
Alemania
Alemania
Native in español
Alemania
Engineer, 25 years Experience
Native in: español 
Works in: alemán al español, inglés al español
Related KudoZ points
:
7
Selected
niquelato
Niquelatos son sales de níquel. Entre otros, son conocidos los de amonio y los de tierras raras
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias Javier. "
Discussion
http://www.icma.unizar-csic.es/ICMAportal/download/Web-PI2-I...
http://digital.csic.es/bitstream/10261/149623/1/catodoNd2NiO...
http://digital.csic.es/handle/10261/25035?idioma=es&locale=e...