Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Актовая запись о расторжении брака
English translation:
record(s) of divorce / entry of divorce
Added to glossary by
Turdimurod Rakhmanov
Aug 28, 2018 13:36
5 yrs ago
11 viewers *
Russian term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
Актовая запись о расторжении брака
Russian to English
Other
Medical (general)
Свидетельство о расторжении брака
*
TIA!
TIA!
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | record(s) of divorce / entry of divorce |
Turdimurod Rakhmanov
|
Change log
Aug 29, 2018 15:51: Turdimurod Rakhmanov Created KOG entry
Proposed translations
+1
16 mins
Turdimurod Rakhmanov
Kyrgyzstan
Kyrgyzstan
Specializes in field
Kyrgyzstan
Education, Legal, Technical & Medical
Native in: Uzbek (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) 
, Kirghiz
Works in: English to Uzbek, English to Kirghiz, English to Kazakh, and 26 more.
Related KudoZ points
:
116
Selected
record(s) of divorce / entry of divorce
For ex:
concerning which Entry №XX- was made in the register of divorces on XXX. Лучше без divorce если в Актовом записе о расторжении брака
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2018-08-28 14:17:11 GMT)
--------------------------------------------------
Other options;
Dissolution of Marriage Records
Record of Dissolution of Marriage
concerning which Entry №XX- was made in the register of divorces on XXX. Лучше без divorce если в Актовом записе о расторжении брака
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2018-08-28 14:17:11 GMT)
--------------------------------------------------
Other options;
Dissolution of Marriage Records
Record of Dissolution of Marriage
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...