Glossary entry

German term or phrase:

Ansatz

Czech translation:

příprava (roztoku)

Added to glossary by Edita Pacovska
Aug 19, 2018 21:47
5 yrs ago
1 viewer *
German term

Ansatz

German to Czech Medical Chemistry; Chem Sci/Eng mikrobiologie
Ein weiterer Versuch bestand im Ansatz einer Verdünnungsreihe von gepufferter Ringerlösung unter Zusatz von Hylak S. Die Keimeinsaat (Bact. coli) betrug log K = 4,6 (Abb. 2). Während die Kontrolle eine Latenzzeit von 9 h aufwies, zeigte sich bei zunehmender Hylak-S-Konzentration in den Ansätzen eine Verkürzung dieser ersten Phase.

Jedná se zde prosím o šarži? Předem děkuji za Vaši pomoc!
Proposed translations (Czech)
4 příprava (roztoku)

Proposed translations

2 days 13 hrs
Selected

příprava (roztoku)

příprava zřeďovací řady Ringerova roztoku s pufrem

něco podobného jsem už překládal
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Skvělé - moc děkuji!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search