Jul 2, 2018 14:54
5 yrs ago
4 viewers *
Russian term
отзыв (на исковое заявление)
Russian to Serbian
Law/Patents
Law (general)
Отызв в данном контексте это ответ, комментарий. Вот все предложение
- ответчику - представить письменный мотивированный отзыв на исковое заявление; документы в обоснование своих доводов, контррасчет взыскиваемой суммы задолженности, документ о государственной регистрации ответчика в качестве юридического лица с указанием места нахождения организации, даты регистрации организации или иной документ, содержащий указанные данные и подтверждающий правовой статус иностранной компании.
- ответчику - представить письменный мотивированный отзыв на исковое заявление; документы в обоснование своих доводов, контррасчет взыскиваемой суммы задолженности, документ о государственной регистрации ответчика в качестве юридического лица с указанием места нахождения организации, даты регистрации организации или иной документ, содержащий указанные данные и подтверждающий правовой статус иностранной компании.
Proposed translations
(Serbian)
4 | одговор (на тужбу) | Nebojsa Vucinic |
Proposed translations
29 mins
одговор (на тужбу)
Odgovor na tužbu – pisani odgovor kojim tuženi odgovara na navode koje tužilac iznosi u svojoj tužbi.
Something went wrong...