Jul 1, 2018 05:24
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Colombia
Translations that read like originals
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, German to Russian, Italian to Russian, and 1 more.
patio with outside seating
English to Russian
Other
Tourism & Travel
Deluxe rooms
Size from 55m2
View pool
Private terrace or patio with outside seating
Size from 55m2
View pool
Private terrace or patio with outside seating
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | патио с зоной отдыха |
Lena Gavrilyuk
|
| 4 | Выносное патио |
Viktor Kovalchuk
|
Proposed translations
+2
1 hr
Lena Gavrilyuk
Native in Russian
Specializes in field
En-Ua-Ru 24/8
Native in: Russian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Ukrainian to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
патио с зоной отдыха
терраса или патио с зоной отдыха (на открытом воздухе)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-07-01 06:45:32 GMT)
--------------------------------------------------
«Все апартаменты располагают террасой или патио с зоной отдыха,» https://www.booking.com/hotel/hr/apartments-farska-brac-croa...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-07-01 06:45:32 GMT)
--------------------------------------------------
«Все апартаменты располагают террасой или патио с зоной отдыха,» https://www.booking.com/hotel/hr/apartments-farska-brac-croa...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
40 mins
Viktor Kovalchuk
Native in Russian
Works in field
Technical and Law Translation
Native in: Russian 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: French to Russian, French to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Выносное патио
Пример: Выносное патио на краю участка с зоной барбекю. Открытый бассейн ...
Something went wrong...