Jun 28, 2018 15:47
5 yrs ago
Russian term
Canada
Overseas Overnight
Native in: English 
, Russian
Works in: Russian to English, English to Russian, Russian, and 1 more.
ПСО
Russian to English
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
ПСО #1 «Изоляция энергии»
ПСО #2 'Работа на высоте'
ПСО #3 'Замкнутые пространства'
ПСО #2 'Работа на высоте'
ПСО #3 'Замкнутые пространства'
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | FHP |
Platon Danilov
|
| 3 | JIP |
Ilya Bykov
|
Proposed translations
+2
18 hrs
Platon Danilov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Best Efforts for Customer's Happiness
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
FHP
ПСО - протокол смертельной опасности. Один из элементов организации охраны труда на производстве в иностранных компаниях. Я по этим опасностям 2 фокус-группы провёл.
FHP - Fatal Hazard Protocol
FHP - Fatal Hazard Protocol
Peer comment(s):
| agree |
Victoria Batarchuk
: Да, Вы правы. А то какие-то странные проекты получаются)
3 hrs
|
|
Спасибо, Виктория!
|
|
| agree |
IrinaN
: Отлично, бережно кладу в копилку. Спасибо!
3 hrs
|
|
И вам спасибо.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
2 hrs
Ilya Bykov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
English to Russian translator/reviewer
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
JIP
ПСО - проект совместного осуществления, JIP - joint implementation project.
Note from asker:
| Thank you, Ilya! |
Discussion
https://markmet.ru/tehnika-bezopasnosti-v-metallurgii/pb-11-...