Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
waste pond
Norwegian translation:
avfallsdam
Added to glossary by
Katarzyna Lewandowska, PhD
May 12, 2018 18:30
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Poland
Norwegian, English and Polish. PhD.
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Norwegian to Polish, English to Norwegian, and 13 more.
waste pond
English to Norwegian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
water cleaning
As in https://en.wikipedia.org/wiki/Waste_pond
Used for cleaning water.
Used for cleaning water.
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 +1 | Avfallsdam |
Eli Knutsen
|
| 3 | rensebasseng |
Leif Henriksen
|
Proposed translations
+1
5 mins
Eli Knutsen
Norway
Norway
Native in Norwegian
Norway
IT, Software and Technical
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, Danish to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
Avfallsdam
a small impounded water body used for the disposal of water pollutants
Avfallsdam
Avfallsdam
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Takk!"
2 hrs
Leif Henriksen
Norway
Norway
Native in Norwegian
Norway
Experienced - accurate - on time
Native in: Norwegian 
, Norwegian (Bokmal)
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, English to Norwegian (Bokmal), and 4 more.
Related KudoZ points
:
16
rensebasseng
The appropriate translation will, as always, depend on the context. The asker has been around here for quite a long time, and should understand that proper context is needed to provide more than a standard dictionary response. Anyhow, this is one suggestion, as used in professional waste water treatment.
Something went wrong...