Mar 13, 2018 18:59
6 yrs ago
6 viewers *
English term
Türkiye
Quality matters most!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), English, Persian (Farsi) to English
Patrol
English
Tech/Engineering
Other
Hell everybody
I am translating a camera manual. I don't know the exact meaning of the word "Patrol".
Setting a Preset Patrol
Set the PTZ camera to patrol by presets (go from one preset to the next in specified order). You need to set presets first and then select some as keypoints. Up to four patrol routes (Preset Patrol 1, 2, 3 and 4) are allowed for each PTZ camera, and each patrol route can have up to eight presets (keypoints). After setting presets, follow the steps to set a preset patrol. The following takes preset patrol 1 as an example.
I am translating a camera manual. I don't know the exact meaning of the word "Patrol".
Setting a Preset Patrol
Set the PTZ camera to patrol by presets (go from one preset to the next in specified order). You need to set presets first and then select some as keypoints. Up to four patrol routes (Preset Patrol 1, 2, 3 and 4) are allowed for each PTZ camera, and each patrol route can have up to eight presets (keypoints). After setting presets, follow the steps to set a preset patrol. The following takes preset patrol 1 as an example.
Responses
| 4 +3 | move from one preset position to another |
philgoddard
|
| 4 | surveillance |
Clauwolf
|
Responses
+3
34 mins
philgoddard
United States
United States
Native in English
&
English
United States
Six languages into flawless English
Native in: English
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
move from one preset position to another
The answer is there in the same sentence. The camera is "patrolling", or changing from one position to another as a real security guard would - except it's obviously fixed in one spot and just pointing in different directions.
'Patrol
An expedition to keep watch over an area, especially by guards or police walking or driving around at regular intervals.
"We were ordered to investigate on a night patrol."'
http://en.oxforddictionaries.com/definition/patrol
'Patrol
An expedition to keep watch over an area, especially by guards or police walking or driving around at regular intervals.
"We were ordered to investigate on a night patrol."'
http://en.oxforddictionaries.com/definition/patrol
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks "
16 mins
surveillance
:)
Discussion