21:53 Mar 8, 2018 |
|
Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Forex Options |
| ||
4 | closed/open foreign exchange hedge |
| ||
3 | closed/open exchange (rate) fluctuation insurance |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Forex Options Explanation: There are two types of traditional options offered by brokers: Based on the text explaining the cerrado an abierto, I believe this refers to Forex Options and the two types of expiration. American-style – This type of option can be exercised at any point up until expiration. (Open) European-style – This type of option can be exercised only at the time of expiration. (Closed) -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2018-03-08 22:18:38 GMT) -------------------------------------------------- So Seguro de Cambio abierto would be an American Style Forex Option. And Seguro de Cambio cerrado would be a European Style Forex Option. https://www.cmcmarkets.com/en/learn-forex/forex-options-trading |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
closed/open exchange (rate) fluctuation insurance Explanation: I would say -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2018-03-09 01:45:32 GMT) -------------------------------------------------- in this sense https://www.hif.com.au/...insurance.../what-is-the-differenc... An open health fund, like HIF, is a membership organisation which provides policies to the general public. A closed (or 'restricted') health fund only provides insurance policies through specific employment groups, professional organisations or unions. -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2018-03-09 03:25:28 GMT) -------------------------------------------------- maybe add "-ended" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
closed/open foreign exchange hedge Explanation: https://www.investopedia.com/ask/answers/forex/forex-hedge-a... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.