Glossary entry

German term or phrase:

Hydratisierungshüllen

Spanish translation:

Envueltas o cáscaras de hidratación

Added to glossary by Javier Munoz
Feb 25, 2004 19:07
20 yrs ago
German term

Hydratisierungshüllen

German to Spanish Tech/Engineering Biology (-tech,-chem,micro-) Quellung
Die Versuche zeigen, dass Samen beim Vorgang der Quellung durch Wasseraufnahme an Gewicht und Volumen zunehmen. Lufttrockene Samen enthalten ein Maximum an Stoffen bei gleichzeitig minimalem Volumen. Kommen die Samen in Kontakt mit Wasser, so wird das Wasser zwischen den Kohlehydratketten und den Eiweißmolekülen der Stoffe eingelagert. Es bilden sich dabei sogenannte Hydratisierungshüllen.
Proposed translations (Spanish)
4 +1 Ver trd.

Proposed translations

+1
4 mins
German term (edited): Hydratisierungsh�llen
Selected

Ver trd.

Envueltas o cáscaras de hidratación

Una opción seguún H. Mink

Saludos

Javier
Peer comment(s):

agree Pablo Grosschmid
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search