This question was closed without grading. Reason: Errant question
Jan 31, 2018 19:31
6 yrs ago
English term
Kentucky Flying Object
English to Arabic
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Kentucky Flying Object
Le "Kentucky Flying Object", à assembler soi-même,
تترجم أم تترك كما هي؟
تترجم أم تترك كما هي؟
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | جسم كنتاكي الطائر / طائرة كنتاكي العاملة بدون طيار |
Assem AlKhallouf
|
Change log
Jan 31, 2018 19:33: Rabie El Magdouli changed "Language pair" from "French to Arabic" to "English to Arabic"
Proposed translations
2 hrs
Assem AlKhallouf
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
MA, PhD, NAATI, APTS.
Native in: Arabic (Variants: Palestinian, UAE, Sudanese, Iraqi, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Yemeni, Jordanian) 
, English (Variants: US, British, Scottish, UK)
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
70
جسم كنتاكي الطائر / طائرة كنتاكي العاملة بدون طيار
أفضّل ترجمتها، وهذا يرجع إلى تفضيلات العميل (مثل YouTube وفيسبوك)، ويمكن أن تضعها بالإنكليزية بين قوسين عند أول ورود لها:
جسم كنتاكي الطائر (Kentucky flying object).
هي عبارة عن طائرة يمكن للمستخدم العادي تركيبها دون الحاجة إلى أن يكون خبيراً أو متخصصاً.
جسم كنتاكي الطائر (Kentucky flying object).
هي عبارة عن طائرة يمكن للمستخدم العادي تركيبها دون الحاجة إلى أن يكون خبيراً أو متخصصاً.
Something went wrong...