Jan 19, 2018 13:56
6 yrs ago
English term
Czech Republic
IT and technical translations
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English
tongue
English to Czech
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Dobrý den, nevěděl byste někdo prosím, jak se česky nazývá "tongue" u dopravníků? Konkrétně se jedná o větu "Variable tongue height for use in any vehicle type." Přesný kontext a obrázek je k dispozici na https://fmhconveyors.com/en-in/products_post/mobile-loader/. Díky moc předem.
Proposed translations
(Czech)
| 3 +1 | vykládací konec dopravníku |
Jiri Farkac
|
Proposed translations
+1
20 mins
Selected
vykládací konec dopravníku
Není to ani trn, ani jazýček, ale ta část dopravníku, která je "vypláznutá" dopředu a na jejímž konci se odebírají dopravované předměty - v různé výšce podle nakládací výšky vozidla.
Viz:
https://www.albionhandling.co.uk/product/flexible-expanding-...
Pokud někdo nezná přesný termín, navrhuji tento srozumitelný opis.
Viz:
https://www.albionhandling.co.uk/product/flexible-expanding-...
Pokud někdo nezná přesný termín, navrhuji tento srozumitelný opis.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...