This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Nov 16, 2017 00:33
6 yrs ago
English term
Argentina
A practical read without spilling a drop
Native in: Spanish (Variants: Latin American, US, Argentine) 
Works in: English to Spanish
Failed to set up a workflow folder in the specified shared folder or hosted serv
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers: Software
Programming
Can you help me out here, please? I have problems with "workfow folder"
Thanks in advance
Thanks in advance
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | falló en configurar un fólder del flujo de trabajo en el especificado fólder compartido o servidor a |
Maximo Wilhelm Muñoz
|
Proposed translations
1 hr
Maximo Wilhelm Muñoz
Guatemala
Guatemala
Native in English
&
Spanish
Works in field
Guatemala
International Support Services
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
, English (Variant: British)
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
8
falló en configurar un fólder del flujo de trabajo en el especificado fólder compartido o servidor a
EN: ... Failed to set up a workflow folder in the specified shared folder or hosted serv[er]
ES: ... Falló en configurar un fólder del flujo de trabajo en el especificado fólder compartido o servidor alojado
--
No considero que sea requerido presentar enlace de la red del internet para comprobar que este término es el apropiado.
Buenas noches.
De manera atenta,
Maximo.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2017-11-16 02:03:05 GMT)
--------------------------------------------------
The last part of the header is: servidor alojado.
ES: ... Falló en configurar un fólder del flujo de trabajo en el especificado fólder compartido o servidor alojado
--
No considero que sea requerido presentar enlace de la red del internet para comprobar que este término es el apropiado.
Buenas noches.
De manera atenta,
Maximo.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2017-11-16 02:03:05 GMT)
--------------------------------------------------
The last part of the header is: servidor alojado.
Discussion
Respectfully,
Maximo.
¡Saludos!