Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
secured convertible currency facilities
Portuguese translation:
facilidades (com base em)(de) divisas convertíveis garantidas
Added to glossary by
Manuela Brehm
Nov 10, 2017 15:29
6 yrs ago
1 viewer *
English term
secured convertible currency facilities
English to Portuguese
Bus/Financial
Finance (general)
The bank makes secured convertible currency facilities available to financial institutions
Proposed translations
3 hrs
Selected
facilidades (com base em)(de) divisas convertíveis garantidas
Em primeiro lugar, estamos a falar de facilidades de crédito,
"What is a 'Credit Facility'
A credit facility is a type of loan made in a business or corporate finance context, including revolving credit, term loans, committed facilities, letters of credit and most retail credit accounts. Companies frequently implement a credit facility in conjunction with closing a round of equity financing or raising money by selling shares of its stock. A key consideration for any company is how it will incorporate debt in its capital structure while considering the parameters of its equity financing.
E temos de dividir a expressão do consulente em duas partes:
convertible currency: divisas convertíveis
secured facilities: facilidades garantidas
https://www.investopedia.com/terms/f/facility.asp
https://www.investopedia.com/terms/c/creditfacility.asp
"convertible currency"
https://www.google.pt/search?ei=Te4FWqDLI8joUvnCgpAI&q="divi...
secured facilities:
Our Finance team handles all types of commercial lending transactions, such as ... of senior secured facilities for acquisition financing for private equity platform
Finance. Schulte Roth & Zabel is a nationally recognized leader in complex, leveraged ... In addition to senior and junior secured facilities, asset-based facilities
"What is a 'Credit Facility'
A credit facility is a type of loan made in a business or corporate finance context, including revolving credit, term loans, committed facilities, letters of credit and most retail credit accounts. Companies frequently implement a credit facility in conjunction with closing a round of equity financing or raising money by selling shares of its stock. A key consideration for any company is how it will incorporate debt in its capital structure while considering the parameters of its equity financing.
E temos de dividir a expressão do consulente em duas partes:
convertible currency: divisas convertíveis
secured facilities: facilidades garantidas
https://www.investopedia.com/terms/f/facility.asp
https://www.investopedia.com/terms/c/creditfacility.asp
"convertible currency"
https://www.google.pt/search?ei=Te4FWqDLI8joUvnCgpAI&q="divi...
secured facilities:
Our Finance team handles all types of commercial lending transactions, such as ... of senior secured facilities for acquisition financing for private equity platform
Finance. Schulte Roth & Zabel is a nationally recognized leader in complex, leveraged ... In addition to senior and junior secured facilities, asset-based facilities
Example sentence:
Os encargos relativos às operações realizadas no âmbito do presente Acordo serão efectuados em divisas convertíveis
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obg, Ana"
16 mins
sistemas de moeda convertível seguros
Sug.
+1
2 hrs
linha de crédito securitizado para valores mobiliários conversíveis
Curency Facility = Linha de crédito em moeda corrente
Secured aplica-se à facilities = crédito securitizado
Convertible = valore moviliários conversíveis em ações
https://www.google.com.br/search?ei=HOIFWt61AYaYwATB85roAQ&q...
Secured aplica-se à facilities = crédito securitizado
Convertible = valore moviliários conversíveis em ações
https://www.google.com.br/search?ei=HOIFWt61AYaYwATB85roAQ&q...
Something went wrong...