Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
teint ensoleillé effet belle peau
Portuguese translation:
tom/tez radioso(a) (com efeito) de pele saudável
Added to glossary by
Gil Costa
Nov 8, 2017 22:34
6 yrs ago
1 viewer *
French term
teint ensoleillé effet belle peau
French to Portuguese
Marketing
Cosmetics, Beauty
Le résultat :
un bronzage sous contrôle, un teint ensoleillé effet belle peau.
un bronzage sous contrôle, un teint ensoleillé effet belle peau.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | tom/tez radioso(a) (com efeito) de pele saudável |
Ana Vozone
|
| 3 | pele bronzeada com efeito natural |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
Proposed translations
10 hrs
Ana Vozone
Native in Portuguese
Works in field
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
tom/tez radioso(a) (com efeito) de pele saudável
Mais uma sugestão.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado!"
39 mins
Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
52
pele bronzeada com efeito natural
Seria a minha sugestão em PT(pt)...
Something went wrong...