Oct 27, 2017 03:06
6 yrs ago
English term

not page aligned

English to Russian Tech/Engineering Computers: Hardware
SGL improves performance for unaligned IO by enabling arbitrary data transfer size and byte alignment.
When not using SGL, and for the cases in which sector size is not page aligned, double-buffers of multiple small writes are required.
SGL - это Scatter Gather List (фрагментирование-дефрагментирование).

Из описания твердотельного накопите­ля Intel® Solid State Drive DC D460­0/D4502 Series (раздел Scatter Gather List)
Change log

Oct 27, 2017 03:06: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Discussion

sas_proz Oct 27, 2017:
В данном случае можно и уточнить Не просто не согласуются, а не согласуются так, как я написал: размер страницы не кратен размеру сектора. Обычно размер логической страницы памяти составляет от 4 до 64 КБ, а размер сектора - 512, 2048 или 4096 байт.
Victor Sidelnikov Oct 27, 2017:
Да, вы правы, когда не согласуются размеры сектора и страницы
Andrew Vdovin (asker) Oct 27, 2017:
Речь явно идет о страничной памяти. Размер сектора не совпадает с размерами страниц?

Proposed translations

+1
3 hrs
Selected

Когда размер страницы не кратен длине сектоа

Или

Когда страница ее выровнена на границу сектора
Peer comment(s):

agree Natalia Potashnik
8 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks a lot for your help!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search