Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
السلع الانتقائية
English translation:
selective goods/commodity
Added to glossary by
Erfan Elzanaty
Oct 23, 2017 18:08
6 yrs ago
11 viewers *
Arabic term
Cyprus
Fully Bilingual & ISO Certified
Native in: English (Variant: UK) 
, Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: Arabic to English, English to Arabic
السلع الانتقائية
Arabic to English
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
Name in English please. Is it \'selective goods\'
كما تنص اللائحة التنفيذية على التعاون مع الدوائر الجمركية حيث إنه على الدوائر الجمركية مطابقة كمية السلع الانتقائية المستوردة إلى الدولة
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | selective goods/commodity |
Erfan Elzanaty
|
| 5 | eclectic goods |
asmaa elkhouly
|
| 3 | Select or choice goods |
Oz Hamdoun (X)
|
Change log
Oct 28, 2017 11:50: Erfan Elzanaty Created KOG entry
Proposed translations
+4
15 mins
Erfan Elzanaty
Egypt
Egypt
Native in Arabic
&
English
Egypt
We translate ideas not just words
Native in: English , Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
selective goods/commodity
---
Note from asker:
| Thank you Erfan |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
3 mins
Select or choice goods
9 hrs
asmaa elkhouly
Qatar
Qatar
Native in Arabic
Qatar
Expert translator and interpreter
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))
Works in: Arabic to English, English to Arabic
eclectic goods
---
Something went wrong...