Oct 5, 2017 09:22
6 yrs ago
1 viewer *
English term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
Loss of developmental skills at any age
English to Russian
Medical
Medical (general)
Medical Handbook (Infant Neurology)
When to worry:
- Abnormal quantity or quality of movement repertoire.
- Deviant neurological findings.
- Late developmental milestones.
- *** Loss of developmental skills at any age.***
- Concerns about vision or hearing (parental or professional).
(?) Утрата ранее приобретенных навыков, связанных с развитием нервной системы, независимо от возраста ребенка
TIA!
- Abnormal quantity or quality of movement repertoire.
- Deviant neurological findings.
- Late developmental milestones.
- *** Loss of developmental skills at any age.***
- Concerns about vision or hearing (parental or professional).
(?) Утрата ранее приобретенных навыков, связанных с развитием нервной системы, независимо от возраста ребенка
TIA!
Proposed translations
(Russian)
| 2 +3 | утрата способностей к развитию в любом возрасте |
sas_proz
|
| 3 | потеря [ребенком] навыков, связанный с развитием, в любом возрасте |
Vladyslav Golovaty
|
Proposed translations
+3
17 mins
Selected
утрата способностей к развитию в любом возрасте
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
17 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Russian
Specializes in field
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
170
потеря [ребенком] навыков, связанный с развитием, в любом возрасте
потеря ребенком навыков, связанный с развитием, в любом возрасте
напр.: Регресс психических функций и навыков на втором году жизни .... или аутизм с поздно проявляющимися симптомами, связан с потерей уже ... вех развития до момента достижения ребенком возраста трех лет. ..... Тем не менее, аутичный регресс может произойти в любом возрасте http://www.elinahealthandbeauty.com/forum/viewtopic.php?t=11...
напр.: Регресс психических функций и навыков на втором году жизни .... или аутизм с поздно проявляющимися симптомами, связан с потерей уже ... вех развития до момента достижения ребенком возраста трех лет. ..... Тем не менее, аутичный регресс может произойти в любом возрасте http://www.elinahealthandbeauty.com/forum/viewtopic.php?t=11...
Example sentence:
случаи нарушений общего психического развития, в том числе .... Наконец, любая потеря навыков в любом возрасте
Something went wrong...