Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pipe outlet
Italian translation:
via d'uscita fornita dal tubo / del tubo
Added to glossary by
martini
Sep 28, 2017 18:34
6 yrs ago
3 viewers *
English term
pipe outlet
English to Italian
Marketing
Other
https://www.amazon.co.uk/dp/B071S49MX7
Small Pet Animal Plastic Cage Bathroom with Toilet for Hamster Chinchilla Guinea Pigs
The use of simple bolt-type fixed, practicality with large space.
Open the cover, automatically close the pipe outlet, with a lock catch.
With a removable base for easy cleaning.
For pet rest and bathing.
Small Pet Animal Plastic Cage Bathroom with Toilet for Hamster Chinchilla Guinea Pigs
The use of simple bolt-type fixed, practicality with large space.
Open the cover, automatically close the pipe outlet, with a lock catch.
With a removable base for easy cleaning.
For pet rest and bathing.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | via d'uscita fornita dal tubo / del tubo |
martini
|
| 4 | bocca del tubo |
Elisa Farina
|
Change log
Sep 28, 2017 18:34: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Sep 30, 2017 15:14: martini Created KOG entry
Proposed translations
18 hrs
Selected
via d'uscita fornita dal tubo / del tubo
ometterei tube
via d'uscita è più che suff IMO
via d'uscita è più che suff IMO
4 KudoZ points awarded for this answer.
18 mins
Elisa Farina
Spain
Spain
Native in Italian
Spain
Technics, Tourism, Marketing & Politics
Native in: Italian
Works in: German to Italian, French to Italian, English to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
bocca del tubo
Quando si apre la calotta superiore, questa va a chiudere la bocca del tubo, di modo che l'animale non può "scappare" dalla vaschetta.
Something went wrong...