\"shall not be brought into contribution\"

English to French Law/Patents Insurance Insurance certificate

The whole sentence is "any agreement that insurance effected by such party shall not be brought into contribution with this Policy". I am insure about the term "shall not be brought into contribution" in this context.

Proposed translations (French)

Ne sera pas appelé à contribuer dans le cadre de cette politique/convention

Chakib Roula

Change log

Sep 7, 2017 10:18: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"

Sep 7, 2017 10:18: Yana Dovgopol changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Discussion

Sandy_B Sep 7, 2017: For contexte before it says: "The Insurer will indemnify in the terms of the Policy any principal with whom the Named Insured has entered into an agreement to the extent required by such agreement including:" Nothing after
Chakib Roula Sep 7, 2017: Would you please add more context before and after the term in question.