anello pregommino
Czech translation: stahovací vložka
| 06:56 Aug 6, 2017 |
| Italian to Czech translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / kabelové vývodky | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Igor BURAK Slovakia Local time: 09:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | stahovací vložka |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
6 hrs confidence: 
stahovací vložka Explanation: raccordi pressacavo NPT in ottone nichelato kabelové vývodky z poniklované mosazi NPT ANELLO PREGOMMINO = STAHOVACÍ VLOŽKA | PONIKLOVANÁ MOSAZ GOMMINO INTERNO = VNITŘNÍ (PRYŽOVÝ) O-KROUŽEK | NBR, TPE, EPDM ANELLO PREMIARMATURA / ANNELLO DI TENUTA (POLIAMIDE) = LAMELÁRNÍ VLOŽKA / UPÍNACÍ VLOŽKA | PA TESTINA INTERMEDIA / CORPO INTERMEDIO = ŠROUBENÍ | PONIKLOVANÁ MOSAZ GOMMINO ESTERNO = VNĚJŠÍ (PRYŽOVÝ) O-KROUŽEK | NBR, TPE, EPDM CANOTTO PER SIGILLANTE = POUZDRO | PONIKLOVANÁ MOSAZ http://www.atexelec.com/resources/01_PA_9_D_01.pdf http://www.anameteurope.com/it/rna-npt-iecex-atex-cable-hose... https://www.hummel.com/fileadmin/hummel/Flyer-Broschueren/ET... http://documents.anamet.nl/pdfs/it/atexait.pdf https://lappczech.lappgroup.com/produkty/online-katalog-e-sh... https://eshop.aspera.cz/product/default/id-76754/ http://www.kabelyvodice.cz/kabely-vodice/11_Kabelova_vyvodka... http://s3.amazonaws.com/elteqsro/catalogs/3_ELTEQ_BIMED_2014... -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2017-08-06 14:36:07 GMT) -------------------------------------------------- Stahovací vložka je přesný výraz vztahující se na kabelové vývodky - viz str. 65: https://www.hummel.com/fileadmin/hummel/Flyer-Broschueren/ET... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations