Urlauber vs. Reisende 19:29 Jul 7, 2017
2016 waren die Sommerferien in Frankreich vom 6. Juli bis zum 31. August. Die wenigsten fahren über den gesamten Zeitraum irgendwohin in Urlaub - in der Regel entscheiden sich die einen, bereits im Juli zu verreisen, während die anderen eben den August abwarten. Urlaub haben allesamt vom 6. Juli bis zum 31. August, aber verreisen tun sie innerhalb dieses Zeitrahmens eben meist „nur“ die ersten vier Wochen (juilletistes) oder eben die letzten (aoûtiens). Von daher ist 'Julireisende' und 'Augustreisende' vielleicht doch besser, denn Uraluber sind sie ja allesamt, ganz gleich, wann/ob sie verreisen. |