Jul 1, 2017 23:40
6 yrs ago
9 viewers *
English term

rhesus macaque: склонение

English to Russian Science Medical (general)
помогите, пожалуйста, разобраться с банальным склонением

The term “subject” may be other subjects as described herein, for example as described on page 104. In one embodiment, the primate is a rhesus macaque monkey.

A method, an antibody or fragment for the use, a composition for the use, or the use according to any preceding concept, wherein the antibody or fragment enables greater than 80% stem cell donor chimerism by day 12 in a Rhesus macaque model of haploidentical hematopoietic stem cell transplantation

primate is a rhesus macaque monkey- примат представляет собой макаку-резуса, макака-резуса, или просто резус

Rhesus macaque model of haploidentical hematopoietic stem cell transplantation- .... клеток макака-резуса или макаки-резус?

Спасибо!

Proposed translations

+1
2 hrs

макаку–резуса, макаки–резуса и т. п.

См. Орфографический словарь русского языка: "резус" склоняется так же, как, например, автобус.
Peer comment(s):

agree Natalia Potashnik
2 days 4 hrs
thank you
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search