motor channel
Polish translation: rów odwadniający
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:15 May 22, 2017 |
| English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: geopiet | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1 +1 | rów odwadniający |
| ||
| 2 | kanały/korytka/kratki ściekowe / odwodnienia liniowe |
|
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1rów odwadniający Explanation: jeśli to pomyłka w tekście i miało być "existing water channel" ... ? |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
kanały/korytka/kratki ściekowe / odwodnienia liniowe Explanation: Być może że o to chodzi: DRAINAGE CHANNEL LAID ACCROSS END OF DRIVEWAY TO KEEP SURFACE WATER WITHIN PROPERTY BOUNDARY http://www.garycooperpaving.co.uk/our-services/driveways/dra... Source 1 Drainage 3-Pack Trench & Driveway Channel Drain System With Grates https://www.amazon.com/Source-Drainage-3-Pack-Driveway-Chann... żeliwne odwodnienia liniowe kratki ściekowe, korytka ściekowe i studzienki odwadniające. https://www.bud-net.pl/odwodnienia_liniowe/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations