May 5, 2017 08:12
7 yrs ago
3 viewers *
German term
Portugal
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese to German, and 1 more.
ständig hilflos
German to Portuguese
Other
Finance (general)
Lohnsteuerbescheinigung
Außergewöhnliche Belastungen und Hinterbliebene
hinterblieben / blind/ ständig hilflos
hinterblieben / blind/ ständig hilflos
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | Invalidez ou incapacidade permanente / com deficiência |
jorges
|
| 4 | permanentemente dependente/dependência permanente |
ahartje
|
Proposed translations
6 hrs
Selected
Invalidez ou incapacidade permanente / com deficiência
Invalidez ou incapacidade permanente / com deficiência
Duas alternativas textuais: dando relevo à doença ou à pessoa.
No regime fiscal português temos:
«Considera-se pessoa com deficiência, aquela que apresente um grau de incapacidade permanente igual ou superior a 60%.
Duas alternativas textuais: dando relevo à doença ou à pessoa.
No regime fiscal português temos:
«Considera-se pessoa com deficiência, aquela que apresente um grau de incapacidade permanente igual ou superior a 60%.
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
permanentemente dependente/dependência permanente
Also umkehren.
Something went wrong...