draft range
Russian translation: (сверх)малый диапазон
| 18:46 Apr 4, 2017 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / Pressure transmitters | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Enote Local time: 14:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | (сверх)малый диапазон |
| ||
| 3 | малый перепад (давления) |
|
Answers
1 hr confidence: 
(сверх)малый диапазон Explanation: draft, возможно, подразумевает сквозняк или тягу. Просто эта модель 3051CD0 очень чувствительная - макс. измеряемый диапазон перепада давления составляет менее 1 кПа (3 дюйма водного столба), см. приложение А.2 в мануале http://www2.emersonprocess.com/siteadmincenter/PM Rosemount ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 hrs confidence:
малый перепад (давления) Explanation: на примере датчиков YOKOGAWA: вот датчик Draft Range Differential Pressure Transmitter https://www.yokogawa.com/solutions/products-platforms/field-... вот тут его описание на русском http://www.tyumen-pribor.ru/datchik-perepada-davleniya-eja12... Т.е., можно сделать вывод, что в данном контексте draft range - это малый перепад давления. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations