tabliczka typu A4478173400
English translation: model plate A4478173400
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:37 Mar 12, 2017 |
| Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Mercedes-Benz parts | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 13:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | type plate A4478173400 |
| ||
| 3 | model plate A4478173400 |
| ||
| 3 | vehicle model/emblem (part # A4478173400) |
|
Answers
13 mins confidence: 
type plate A4478173400 Explanation: http://en.autospares.lv/search.html?article=A4478173400&sort... https://www.google.pl/search?q=mercedes typkennzeichen&sourc... Jaki typ, nie wiadomo. Będzie wiadomo, gdy sprzedawca przyniesie z magazynu. ;-) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 mins confidence:
model plate A4478173400 Explanation: A4478173400 MERCEDES A4478173400 ШИЛЬДИК МОДЕЛИMODEL PLATE<.b> http://www.autozap.ru/cardproduct/a4478173400/mercedes -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2017-03-12 12:59:06 GMT) -------------------------------------------------- ccccccccccccccc Podobne A0008170514 Model Plate https://www.online-teile.com/mercedes-ersatzteile/A000817051... A0008170514 Typkennzeichen https://www.online-teile.com/mercedes-ersatzteile/A000817051... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
vehicle model/emblem (part # A4478173400) Explanation: Type plate, in particular, motor vehicle model emblem comprises a body which has a raised rim surrounding picture or text elements covered with an adhesively fastened foil - http://www.freepatentsonline.com/DE20217709U1.html ------- naklejany symbol, bądź oznakowanie modelu, naklejane z przodu, z boku, bądź z tyłu pojazdu - https://goo.gl/OQqSAV - https://goo.gl/9EWbZv ------- This part can be found in the diagram as Lookup Code: 84815 - https://www.nissanpartsdeal.com/diagrams/large/D22U/990_B001... ------- |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations