Sugestão.

I would say

--------------------------------------------------
Note added at 20 Min. (2017-02-07 16:25:10 GMT)
--------------------------------------------------

in line with my reference entry

Método de administração:
– Instilação Nasal - é o processo pelo qual um medicamento sob a forma líquida é introduzido gota a gota numa cavidade ou orifício corporal. Para além do nariz, os outros locais onde mais se utiliza este tipo de método são os olhos e ouvidos.
Os medicamentos instilados nas narinas são principalmente usados para tratar infecções e para alívio da congestão nasal. Para esta última as soluções recomendadas são as salinas que devem ser administradas à temperatura do corpo.
http://www.farmaciamarques.com/Imgs/content/page_87/formacao...


instilação

nome feminino
ação de introduzir um líquido, gota a gota, numa estrutura ou cavidade do organismo (instilação nasal, auricular, retal, ocular, etc.)
https://www.infopedia.pt/dicionarios/termos-medicos/instilaç...

--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2017-02-07 16:45:57 GMT)
--------------------------------------------------

Vou manter esta resposta, pois estou com dificuldade em entender a função, por logo a seguir encontrar "eye drops" e antes do termo encontrar várias "instillation". Pode realmente tratar-se de "lavagem nasal", como o Rhinomer ou a "administração por gotas" como o soro fisiológico, por exemplo.

Rhinomer® Força 3 está indicado para lavagens nasais em caso de sinusites e limpeza pré e pós-operatória em ORL. A partir dos 6 anos de idade.
http://farmaciarodriguesrocha.com/online/product_info.php/pr...