Vascular and A/V Tunneler System
Croatian translation: Vaskularni sistem/sustav i arteriovenski (AV) sistem/sustav probijača tunela
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:15 Feb 7, 2017 |
| English to Croatian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / Please enter the hours yo | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: LogosART Croatia Local time: 02:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Vaskularni sistem/sustav i arteriovenski (AV) sistem/sustav probijača tunela |
|
Answers
2 days 1 hr confidence: 
| vascular and a/v tunneler system Vaskularni sistem/sustav i arteriovenski (AV) sistem/sustav probijača tunela Explanation: Vaskularni sistem/sustav i arteriovenski (AV) sistem/sustav probijača tunela Arteriovenous (AV) Tunneler Arteriovenski (AV) A/V Set for Dialog Krvne linije za hemodijalizu, set Vascular Graft Tunneler Tip: AV Probijač tunela, hirurški instrument, vaskularna hirurgija AV/PV Combo Tunneler with tray Model: 26026 Probijač tunela, hirurški instrument, vaskularna hirurgija, set SHUNT TUNNELER > tuneler http://sllist.ba/glasnik/2016/broj91/broj091.pdf Operative Technique Implantation Technique & Tips General points • No special technique is required to implant the vascular access graft. • The graft should be implanted in the same manner as a conventional ePTFE graft. • Select a bullet tipped tunneller suitably sized to ensure that the graft will have a snug t. • Use a standard tunnelling technique and instrumentation to position the graft between arterial and venous anastomotic sites. • Always create tunnels at appropriate depths that will allow easy visualisation and palpation of the vascular access graft. Operativna tehnika Tehnika implantacije i saveti Opšte napomene • Za implantaciju grafta za vaskularni pristup nije potrebna posebna tehnika. • Graft se mora implantirati na isti način kao i tradicionalni ePTFE graft. • Izaberite probijač tunela sa vrhom u obliku metka odgovarajuće veličine da biste obezbedili čvrsto naleganje grafta. https://www.vascutek.com/Downloads/IFUs/Rapidax/301-146_2 Ra... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations