Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
działowy odsiewacz
English translation:
a (multi-)stage sifter/screener/cleaner
Added to glossary by
mike23
Jan 28, 2017 14:39
7 yrs ago
2 viewers *
Polish term
działowy odsiewacz
Polish to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
W młynie zastosowano urządzenia do sterylizacji ziarna, wysokowydajne maszyny czyszczące, najnowszej generacji automatyczne mlewniki i działowe odsiewacze.
Compartment sifter?
Będę wdzięczna za ratunek!
Compartment sifter?
Będę wdzięczna za ratunek!
Proposed translations
(English)
2 | a (multi-)stage sifter/screener/cleaner | mike23 |
Change log
Jan 28, 2017 14:39: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jan 30, 2017 07:34: mike23 Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
a (multi-)stage sifter/screener/cleaner
a (multi/two/three/ten-)stage sifter/screener/cleaner
Strzelam, nie wiadomo do końca o co tu chodzi
Strzelam, nie wiadomo do końca o co tu chodzi
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
http://www.gdanskiemlyny.pl/mlyn,c16
The mill is equipped with the grain sterilizing device, highly efficient grain cleaning machines, new generation of roller mills, 10-division sifters and pneumatic solution for collection and transportation of milling products. All this provides higher microbiological purity of our products.
http://www.gdanskiemlyny.pl/mill,c16