Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
media passage
Swedish translation:
materialbana
Added to glossary by
Fredrik Pettersson
Dec 6, 2016 16:12
7 yrs ago
English term
Hong Kong
Swedish translator, MemoQ, Trados Studio
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, German to Swedish, Norwegian to Swedish, and 2 more.
media passage
English to Swedish
Tech/Engineering
Computers (general)
Jag översätter handboken för en streckkodsskrivare, och då står det så här i avsnittet med beskrivningar av olika funktioner:
Various kinds of media can be used since the black mark sensors are located above and under the media passage, respectively, and the media sensors can be moved from the center to the left edge of the media.
Pappersgenomföringen? Eller vad är det som det kallas?
Various kinds of media can be used since the black mark sensors are located above and under the media passage, respectively, and the media sensors can be moved from the center to the left edge of the media.
Pappersgenomföringen? Eller vad är det som det kallas?
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | mediabana |
Luca Vaccari
|
Proposed translations
15 hrs
Luca Vaccari
Italy
Italy
Native in Swedish
Works in field
Italy
Nordic quality, Italian style since 1990
Native in: Italian 
, Swedish
Works in: Swedish to Italian, Norwegian to Italian, Danish to Italian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
33
Selected
mediabana
Ditt alternativ materialbana går lika bra!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
Discussion