Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
surface waters
Spanish translation:
aguas superficiales
Added to glossary by
Aida González del Álamo
Jan 24, 2004 17:17
20 yrs ago
7 viewers *
English term
surface waters
English to Spanish
Tech/Engineering
agua
La frase es la siguiente:
" The playgroubd runoff from rain and snowmelt contaminating surface waters after collection by storm sewers and release to the aquatic enviroment".
Muhas gracias
" The playgroubd runoff from rain and snowmelt contaminating surface waters after collection by storm sewers and release to the aquatic enviroment".
Muhas gracias
Proposed translations
(Spanish)
5 +5 | Aguas superficiales | OneDocument, S.L. |
5 +1 | aguas de la superficie | Isabelle DEFEVERE (X) |
5 | aguas de superficie | Davorka Grgic |
5 | aguas superficiales | mjacobini |
Proposed translations
+5
2 mins
Selected
Aguas superficiales
¡Saludos!
para Ingenieros. Aguas superficiales. Ríos
Corbis.com. MANUAL DE GEOLOGIA. PARA INGENIEROS. Universidad Nacional
de Colombia. Gonzalo DUQUE-ESCOBAR, P. As. 1998. 17 AGUAS SUPERFICIALES. ...
www.geocities.com/manualgeo/17_aguas_superficiales.htm - 101k - En caché - Páginas similares
Aguas superficiales y subterraneas en Aragón. Patrimonio Natural ...
Patrimonio Natural y Geologico en Aragon. Aguas superficiales y subterraneas en
Aragon. Aguas superficiales y subterraneas en Aragón. Naturaleza en Aragón. ...
www.aragoneria.com/natural/agua/aguasupe.htm - 10k - En caché - Páginas similares
Calidad. Aguas superficiales.
Redes de control en aguas superficiales. ... Red ICA -Integrada de Calidad
de las Aguas- superficiales. La Confederación Hidrográfica ...
www.oph.chebro.es/DOCUMENTACION/Calidad/pa3_3.htm - 15k - En caché - Páginas similares
OECD Macrothesaurus - AGUAS SUPERFICIALES
OECD Macrothesaurus - AGUAS SUPERFICIALES. ID: 4842 PC: AGUAS SUPERFICIALES
TM: RECURSOS HIDRICOS TR: CANALES TR: EMBALSES TR: LAGOS ...
info.uibk.ac.at/info/oecd-macroth/es/4842.html - 2k - En caché - Páginas similares
Tesauro Alfabético Conceptual
... Cloacales => AGUAS SANITARIAS AGUAS CONTINENTALES LT MARCO GEOGRAFICO < HIDROLOGIA
.< MARCO GEOGRAFICO > AGUAS SUBTERRANEAS > AGUAS SUPERFICIALES .> AGUAS NO ...
pci204.cindoc.csic.es/tesauros/ Tes_urba/HTML/URB_A4.HTM - 29k - En caché - Páginas similares
para Ingenieros. Aguas superficiales. Ríos
Corbis.com. MANUAL DE GEOLOGIA. PARA INGENIEROS. Universidad Nacional
de Colombia. Gonzalo DUQUE-ESCOBAR, P. As. 1998. 17 AGUAS SUPERFICIALES. ...
www.geocities.com/manualgeo/17_aguas_superficiales.htm - 101k - En caché - Páginas similares
Aguas superficiales y subterraneas en Aragón. Patrimonio Natural ...
Patrimonio Natural y Geologico en Aragon. Aguas superficiales y subterraneas en
Aragon. Aguas superficiales y subterraneas en Aragón. Naturaleza en Aragón. ...
www.aragoneria.com/natural/agua/aguasupe.htm - 10k - En caché - Páginas similares
Calidad. Aguas superficiales.
Redes de control en aguas superficiales. ... Red ICA -Integrada de Calidad
de las Aguas- superficiales. La Confederación Hidrográfica ...
www.oph.chebro.es/DOCUMENTACION/Calidad/pa3_3.htm - 15k - En caché - Páginas similares
OECD Macrothesaurus - AGUAS SUPERFICIALES
OECD Macrothesaurus - AGUAS SUPERFICIALES. ID: 4842 PC: AGUAS SUPERFICIALES
TM: RECURSOS HIDRICOS TR: CANALES TR: EMBALSES TR: LAGOS ...
info.uibk.ac.at/info/oecd-macroth/es/4842.html - 2k - En caché - Páginas similares
Tesauro Alfabético Conceptual
... Cloacales => AGUAS SANITARIAS AGUAS CONTINENTALES LT MARCO GEOGRAFICO < HIDROLOGIA
.< MARCO GEOGRAFICO > AGUAS SUBTERRANEAS > AGUAS SUPERFICIALES .> AGUAS NO ...
pci204.cindoc.csic.es/tesauros/ Tes_urba/HTML/URB_A4.HTM - 29k - En caché - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
+1
2 mins
aguas de la superficie
exp.
26 mins
aguas de superficie
...as opposed to "aguas freáticas".
29 mins
aguas superficiales
se refiere a las masas de agua en la superfcie como estanques arrollos charcos u otras aguas para diferenciarlas del agua que corre por las alcantarillas
Something went wrong...