déformation [opinions please]
| 15:46 Sep 28, 2016 |
| French to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | degradation / deformity due to oedema |
| ||
| 4 +1 | deformity |
| ||
| 4 | disfigured foot |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1degradation / deformity due to oedema Explanation: The French terms are wrong but degradation is better than deformity Mild complications include an allergic reaction to the fungus, which can lead to blistering on the feet or hands. It’s also possible for the fungal infection to return after treatment. There can be more severe complications if a secondary bacterial infection develops. If this is the case, your foot might be swollen, painful, and hot. Pus, drainage, and fever are additional signs of a bacterial infection. |
| |||||||||||||||||||
13 mins confidence: peer agreement (net): +1
| ||||||||||||||||||||
