Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
letter-cancellation task
Spanish translation:
test de cancelación de letras
Added to glossary by
patinba
Sep 11, 2016 23:35
7 yrs ago
1 viewer *
English term
letter-cancellation task
English to Spanish
Medical
Medical (general)
"Clinical confrontation testing with visual, auditory and tactile stimuli showed a normal reaction to unilaterally presented right or left stimuli but only 20% correct responses to the left stimuli in each of the three modalities with bilateral presentation. A.H. omitted details on the left side when asked to copy flowers and displaced the mark to the right in line bisection. Tested with a letter-cancellation task (Mesulam 1985), the patient missed five letters on the extreme left of the test
sheet."
sheet."
Proposed translations
(Spanish)
4 +5 | test de cancelación de letras | patinba |
1 +2 | tarea o test de cancelación de letras | Andres Larsen |
3 | Test/prueba de cancelación con material verbal y no verbal | lugoben |
Change log
Sep 11, 2016 23:35: Karen Zaragoza changed "Term asked" from "a letter-cancellation task" to "letter-cancellation task"
Sep 11, 2016 23:35: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Sep 25, 2016 13:56: patinba Created KOG entry
Proposed translations
+5
24 mins
Selected
test de cancelación de letras
Atención y negligencia: bases neurológicas, evaluación y trastornos
bio.hgy.es/neurocon/...1/.../neuropsicologia-2-3.html
Translate this page
by RF Allegri - Cited by 17 - Related articles
La fenomenología de la atención es muy amplia, en esta presentación nos ... En los test de cancelación (Mesulam, 1985) se coloca una hoja de papel con ...
[PDF]NEGLIGENCIA VISUAL UNILATERAL: (I) EVALUACIÓN ... - Funveca
www.funveca.org/revista/PDFespanol/.../art04.3.06.pd...
Translate this page
by ÁF Estévez - Cited by 2 - Related articles
do abruptamente de existir (Jeannerod, 1977; Mesulam, 1985). Este síndrome ... Tests de Albert, Cancelación de letras, Lectura de frases, Test de ilusión de ...
bio.hgy.es/neurocon/...1/.../neuropsicologia-2-3.html
Translate this page
by RF Allegri - Cited by 17 - Related articles
La fenomenología de la atención es muy amplia, en esta presentación nos ... En los test de cancelación (Mesulam, 1985) se coloca una hoja de papel con ...
[PDF]NEGLIGENCIA VISUAL UNILATERAL: (I) EVALUACIÓN ... - Funveca
www.funveca.org/revista/PDFespanol/.../art04.3.06.pd...
Translate this page
by ÁF Estévez - Cited by 2 - Related articles
do abruptamente de existir (Jeannerod, 1977; Mesulam, 1985). Este síndrome ... Tests de Albert, Cancelación de letras, Lectura de frases, Test de ilusión de ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
27 mins
tarea o test de cancelación de letras
Evaluación de la Atención mediante el Test de Cancelación Simple y ...
https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/1128114.pdf
GG de la Torre Benítez - 2003 -
en las pruebas de cancelación simple y condicionada incluidas en la Batería. Neuropsicológica Sevilla ..... tarea de cancelación de letras clásica en la cual el paciente debe presionar una tecla siempre ..... Mesulam, M.M. (1985). Principles of ...
Pruebas para la evaluación de la atención
www.ugr.es/~setchift/docs/pruebas_evaluar_atencion.pdf
último que no sabemos muy bien la relación entre la ejecución en las tareas de TR computerizadas y .... cancelación de letras, CPT o la tarea de Búsqueda visual de TEA serían tácticos. El test ..... En este sentido, según Mesulam. (1980), el ...
Evaluación y Tratamiento basados en Realidad ... - Archivo Digital UPM
oa.upm.es/30560/1/TFM_DanielFdezAvilesPedraza.pdf
D Fernández-Avilés Pedraza - 2014 -
Ejemplo de tarea de copia de figuras geométricas. ... Ejemplo de tarea de cancelación de líneas . ..... Test de Albert, Cancelación de letras, Lectura ... Mesulam en 1985 [9] creó un test que consiste en cuatro láminas, dos de ellas contenían.
TEMA 4
www.ual.es/personal/cnoguera/Tema4.Atencion.doc
Prueba de dígitos directos e indirectos y Letras y Números del WAIS-III: .... La tarea también puede consistir en cancelar o tachar la letra objetivo (v.g. “E”, “R”). .... En este sentido, según Mesulam (1980), el hemisferio derecho atendería ...
Terapia ocupacional aplicada al daño cerebral adquirido
https://books.google.com/books?isbn=8498352029
Begoña Polonio López - 2010 - Medical
... Conners, 2000): en sus diferentes versiones, tareas de cancelación de letras. ... Ward, Ridgeway y Nimmo-Smith, 1994) Tareas de cancelación de Mesulam: ...
Rehabilitación neuropsicológica:
https://books.google.com/books?isbn=6074481342
Juan Carlos Arango Lasprilla - 2006 - Psychology
En las pruebas de cancelación (figura 5–3), al paciente se le presenta una hoja con una serie de letras o signos distribuidos aleatoriamente (Mesulam, 2000). La tarea del paciente consiste en señalar los signos o las letras clave previamente ...
Rehabilitación en pacientes con Neglect
www.cop.es/.../Rehabilitación en pacientes con NEGLEC...
FMM Murcia -
interconectadas modularmente formando un circuito atencional (Mesulam,. 1981). .... comparan el rendimiento de pacientes en tareas de cancelación de letras.
Alteraciones perceptivas y práxicas en pacientes con traumatismo ...
www.neurologia.com/pdf/Web/3808/q080775.pdf
M García-Peña - 2004 -
Por ejemplo, la tarea de preparar un café (esquema de acción) ..... Mesulam, 1985. Consta de cuatro test de cancelación: dos que incluyen letras y dos con ...
https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/1128114.pdf
GG de la Torre Benítez - 2003 -
en las pruebas de cancelación simple y condicionada incluidas en la Batería. Neuropsicológica Sevilla ..... tarea de cancelación de letras clásica en la cual el paciente debe presionar una tecla siempre ..... Mesulam, M.M. (1985). Principles of ...
Pruebas para la evaluación de la atención
www.ugr.es/~setchift/docs/pruebas_evaluar_atencion.pdf
último que no sabemos muy bien la relación entre la ejecución en las tareas de TR computerizadas y .... cancelación de letras, CPT o la tarea de Búsqueda visual de TEA serían tácticos. El test ..... En este sentido, según Mesulam. (1980), el ...
Evaluación y Tratamiento basados en Realidad ... - Archivo Digital UPM
oa.upm.es/30560/1/TFM_DanielFdezAvilesPedraza.pdf
D Fernández-Avilés Pedraza - 2014 -
Ejemplo de tarea de copia de figuras geométricas. ... Ejemplo de tarea de cancelación de líneas . ..... Test de Albert, Cancelación de letras, Lectura ... Mesulam en 1985 [9] creó un test que consiste en cuatro láminas, dos de ellas contenían.
TEMA 4
www.ual.es/personal/cnoguera/Tema4.Atencion.doc
Prueba de dígitos directos e indirectos y Letras y Números del WAIS-III: .... La tarea también puede consistir en cancelar o tachar la letra objetivo (v.g. “E”, “R”). .... En este sentido, según Mesulam (1980), el hemisferio derecho atendería ...
Terapia ocupacional aplicada al daño cerebral adquirido
https://books.google.com/books?isbn=8498352029
Begoña Polonio López - 2010 - Medical
... Conners, 2000): en sus diferentes versiones, tareas de cancelación de letras. ... Ward, Ridgeway y Nimmo-Smith, 1994) Tareas de cancelación de Mesulam: ...
Rehabilitación neuropsicológica:
https://books.google.com/books?isbn=6074481342
Juan Carlos Arango Lasprilla - 2006 - Psychology
En las pruebas de cancelación (figura 5–3), al paciente se le presenta una hoja con una serie de letras o signos distribuidos aleatoriamente (Mesulam, 2000). La tarea del paciente consiste en señalar los signos o las letras clave previamente ...
Rehabilitación en pacientes con Neglect
www.cop.es/.../Rehabilitación en pacientes con NEGLEC...
FMM Murcia -
interconectadas modularmente formando un circuito atencional (Mesulam,. 1981). .... comparan el rendimiento de pacientes en tareas de cancelación de letras.
Alteraciones perceptivas y práxicas en pacientes con traumatismo ...
www.neurologia.com/pdf/Web/3808/q080775.pdf
M García-Peña - 2004 -
Por ejemplo, la tarea de preparar un café (esquema de acción) ..... Mesulam, 1985. Consta de cuatro test de cancelación: dos que incluyen letras y dos con ...
43 mins
Test/prueba de cancelación con material verbal y no verbal
Cancellation tasks have been largely used to evaluate visuospatial function and attention. Cognitive evaluation of low literacy subjects remains a challenge in developing countries, when it becomes necessary to distinguish between what is pathological and what is biased by low education.
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0887617707...
Almería
Test de cancelación con material verbal y no verbal
Los tests de cancelación son complejos y difieren tanto en el número como en el tipo de estímulos utilizados. Mesulam (1985) creó un test que consiste en cuatro láminas; dos de ellas contenían estímulos no verbales con varias formas (por ejem- plo, círculos grandes y pequeños con o sin aberturas o líneas que lo biseccionan, estrellas, triángulos, ...) entre las que se encontraba el estímulo objetivo (un círculo biseccionado). Las otras láminas contenían estímulos verbales, siendo el objetivo la letra A.
http://www.funveca.org/revista/PDFespanol/1998/art04.3.06.pd...
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0887617707...
Almería
Test de cancelación con material verbal y no verbal
Los tests de cancelación son complejos y difieren tanto en el número como en el tipo de estímulos utilizados. Mesulam (1985) creó un test que consiste en cuatro láminas; dos de ellas contenían estímulos no verbales con varias formas (por ejem- plo, círculos grandes y pequeños con o sin aberturas o líneas que lo biseccionan, estrellas, triángulos, ...) entre las que se encontraba el estímulo objetivo (un círculo biseccionado). Las otras láminas contenían estímulos verbales, siendo el objetivo la letra A.
http://www.funveca.org/revista/PDFespanol/1998/art04.3.06.pd...
Something went wrong...